1. Tipul vizei
Alegeți tipul vizei în dependență de scopul principal al călătoriei dvs.în China.
Categoria vizei | Descrierea vizei |
C | Se eliberează membrilor străini ai echipajului unui mijloc de transport internațional, inclusiv aeronave, trenuri și nave maritime, precum și șoferilor de vehicule implicați în transport internațional sau însoțitorilor de familie ai membrilor echipajelor navelor sus menționate. |
D | Se eliberează persoanelor care intenționează să locuiască permanent în China. |
F | Se eliberează persoanelor care intenționează să viziteze China pentru schimburi, vizite, excursii de studiu și alte activități. |
G | Se eliberează persoanelor care intenționează să tranziteze China. |
J1 | Se eliberează jurnaliștilor străini care locuiesc permanent în China și lucrează pentru organizații de știri străine. Durata planificată a șederii în China depășește 180 de zile. |
J2 | Se eliberează jurnaliștolor străini care intenționează să călătorească în China pentru reportaje de știri pe termen scurt. Durata planificată a șederii în China nu depășește 180 de zile. |
L | Se eliberează persoanelor care intenționează să viziteze China ca turiști. |
M | Se eliberează persoanelor care intenționează să călătorească în China pentru activități comerciale sau activităț.i legate de business. |
Q1 | Se eliberează membrilor de familie ai cetățenilor chinezi sau cetățenilor străinilor rezidenți permanent în China și care intenționează să vină în China pentru reunificarea familiei sau plasament maternal. Durata planificată a șederii în China depășește 180 de zile. „Membrii de familie” includ soții, părinții, fiii, fiicele, soții fiilor sau fiicelor, frații, surorile, bunicii, nepoții și rudele prin căsătorie. |
Q2 | Se eliberează persoanelor care intenționează să își viziteze rudele care sunt cetățeni chinezi cu reședința în China sau cetățeni străini cu reședința permanentă în China. Durata planificată a șederii în China nu depășește 180 de zile. |
R | Se eliberează persoanelor care sunt profesioniști cu înaltă calificare sau persoanelor ale căror competențe sunt necesare de urgență în China. |
S1 | Se eliberează persoanelor care intenționează să călătorească în China pentru a vizita străinii care lucrează sau studiază în China și care sunt soții, părinții, fiii sau fiicele lor sub 18 ani sau socri, sau persoanelor care intenționează să călătorească în China pentru alte motive personale. Durata planificată a șederii în China depășește 180 de zile. |
S2 | Se eliberează persoanelor care intenționează să-și viziteze rudele care sunt străini care lucrează sau studiază în China sau persoanelor care intenționează să vină în China pentru alte motive personale. Durata planificată a șederii în China nu depășește 180 de zile. „Membrii de familie” includ soții, părinții, fiii, fiicele, soții fiilor sau fiicelor, frații, surorile, bunicii, nepoții și rudele prin căsătorie. |
X1 | Se eliberează persoanelor care intenționează să studieze în China pe o durată mai mare de 180 de zile. |
X2 | Se eliberează persoanelor care intenționează să studieze în China pe o perioadă ce nu depășește 180 de zile/ |
Z | Se eliberează persoanelor care intenționează să lucreze în China. |
_______________________________________________________________________________________
Iată o listă de documente pe care trebuie să le pregătiți înainte de a depune o cerere de viză:
Documente de bază
(1) Pașaport
Pașaport original cu o perioadă de valabilitate de cel puțin șase luni și prezența paginilor libere pentru viză, precum și o copie a paginii de date din pașaport și a paginii foto dacă acestea sunt pe pagini diferite.
(2) Formularul de viză și fotografii
Completați și tipăriți formularul de cerere pentru viză online la link-ul https://cova.cs.mfa.gov.cn, 2 fotografii în format pașaport (33x48 mm), realizate recent, față integrală, color, pe fundal alb, fără pălărie, una dintre fotografii trebuie atașată pe formular (vezi cerințele foto la link).
(3) Dovada reședinței sau statutului legal (se aplică persoanelor care nu solicită o viză în țara de cetățenie)
Dacă solicitați o viză dintr-o altă țară decât țara de cetățenie, trebuie să prezentați originalul și o copie a documentelor dvs. valabile sau a vizei de ședere, a statutului de ședere, a statutului de muncă sau de student sau a altor documente valabile de ședere legală eliberate de autoritățile relevante ale țării în care vă aflați.
(4) Copie a pașapoartelor chineze anterioare sau a vizelor chineze (se aplică cetățenilor străini, foștilor cetățeni chinezi care au dobândit cetățenia străină)
Dacă solicitați o viză chineză pentru prima dată, trebuie să prezentați pașaportul chinez anterior și o copie a paginii de date de pe acesta.
Dacă aveți deja vize chineze și doriți să solicitați o viză chineză cu un pașaport străin reînnoit care nu conține vize chineze, trebuie să prezentați o copie a paginii de date din pașaportul anterior și a paginii cu fotografii dacă acestea se află pe pagini diferite, și pagina cu viza anterioară chineză. (Dacă numele dvs. de pe pașaportul actual este diferit de numele de pe pașaportul anterior, trebuie să prezentați documentația oficială a schimbării numelui.)
2. Alte documente justificative
Viza de tip „C”:
O scrisoare de garanție de la o companie de transport străină sau o scrisoare de invitație de la o instituție chineză relevantă.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viză de tip „D”.
Original și copie a confirmării permisului de ședere permanentă a străinului eliberată de Ministerul Securității de Stat din China.
Vă rugăm să rețineți:
După intrarea în China, titularul vizei trebuie să solicite un permis de ședere de la Oficiul de securitate de stat al administrației de intrare-ieșire la nivel de județ sau mai sus, situat în zona locului de reședință prevăzut.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viză de tip „F”:
(1) Scrisoare de invitație emisă de organizații sau persoane chineze relevante din China. Această scrisoare de invitație trebuie să conțină următoarele informații:
Informații despre persoana invitată: nume, sex, data nașterii, numărul pașaportului și altele.
Informații despre vizita persoanei invitate: scopul vizitei, data sosirii și plecării, locul vizitei, relația dintre persoana invitată și organizația sau persoana care emite invitația, sursa de finanțare etc.
Informații despre organizația sau persoana care emite invitația: numele organizației sau numele persoanei care emite invitația, telefon de contact, adresa, ștampila organizației, semnătura reprezentantului legal sau a persoanei care emite invitația.
Atunci când prezentați o scrisoare de invitație de la o persoană fizică, este, de asemenea, necesar să prezentați o copie a actului de identitate chinezesc al persoanei care invită (față-verso).
(2) Pentru persoanele care călătoresc în China pentru evenimente culturale sau spectacole, sunt necesare o scrisoare de invitație din partea organizatorilor evenimentului și o copie a permisului pentru organizarea evenimentului de la Ministerul Culturii.
(3) Rezervarea biletelor tur-retur, rezervarea hotelului sau confirmare de cazare în China.
(4) La cererea funcționarilor consulari, pot fi necesare documente suplimentare, cum ar fi confirmarea angajării persoanei invitate etc.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „G”:
(1) Bilete de itinerar cu datele și locațiile specificate pentru călătoria în țara sau regiunea de destinație, precum și bilete dus-întors (dacă este cazul).
(2) Rezervarea hotelului sau confirmarea de cazare în China.
(3) Membrii echipajului care intenționează să se îmbarce pe o navă maritimă chineză trebuie să prezinte o scrisoare oficială de la compania străină de transport și de la compania de agenție chineze, precum și o copie a carnetului de marinar.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „J1”:
O scrisoare de notificare pentru viză emisă de Biroul de presă al Ministerului Afacerilor Externe al Chinei și o scrisoare de la organizația media unde lucrează jurnalistul.
Solicitanții trebuie să contacteze mai întâi biroul de presă al ambasadei sau consulatului chinez și să urmeze procedurile relevante.
Vă rugăm să rețineți:
După intrarea în China, titularul vizei trebuie să solicite un permis de ședere de la Oficiul de securitate de stat al administrației de intrare-ieșire la nivel de județ sau mai sus, situat în zona locului de reședință prevăzut.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „J2”:
O scrisoare de notificare pentru viză emisă de Biroul de presă al Ministerului Afacerilor Externe al Chinei sau de autoritățile relevante, precum și o scrisoare de la organizația media unde lucrează jurnalistul.
Solicitanții trebuie să contacteze mai întâi biroul de presă al ambasadei sau consulatului chinez și să urmeze procedurile relevante.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „L”:
(1) Rezervarea biletelor tur-retur, rezervarea hotelului și alte documente care confirmă planul călătoriei sau o scrisoare de invitație de la o organizație sau persoană chineză. Scrisoarea de invitație trebuie să conțină următoarele informații:
Informații despre persoana invitată: nume, sex, data nașterii, numărul pașaportului și altele.
Informații despre vizita persoanei invitate: data sosirii și plecării, locul vizitei etc.
Informații despre organizația sau persoana care emite invitația: numele organizației sau numele persoanei care invită, telefon de contact, adresa, ștampila organizației, semnătura reprezentantului legal sau a persoanei care emite invitația.
Atunci când prezentați o scrisoare de invitație de la o persoană fizică, este, de asemenea, necesar să prezentați o copie a actului de identitate chinezesc al persoanei care invită (față-verso).
(2) La cererea funcționarilor consulari pot fi solicitate documente suplimentare, precum dovada angajării persoanei invitate sau dovada fondurilor.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „M”:
(1) Scrisoare de invitație din partea chineză pentru activități de afaceri, documente privind evenimentele de afaceri, invitații la expoziții comerciale și economice și alte invitații similare. Scrisoarea de invitație trebuie să conțină următoarele informații:
Informații despre persoana invitată: numele, sexul, data nașterii, numărul pașaportului etc.
Informații despre vizita persoanei invitate: motivul vizitei, data sosirii și plecării, locul vizitei, relația dintre persoana invitată și organizația sau persoana care emite invitația, sursa de finanțare etc.
Informații despre organizația sau persoana care emite invitația: numele organizației sau numele persoanei care invită, telefon de contact, adresa, ștampila organizației, semnătura reprezentantului legal sau a persoanei care emite invitația.
(2) Rezervarea biletelor tur-retur, rezervarea hotelului sau confirmarea de cazare în China.
(3) La cererea funcționarilor consulari pot fi solicitate documente suplimentare, precum dovada angajării persoanei invitate sau documente care confirmă relația comercială dintre ambele părți.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „Q1”:
Dacă motivul vizitei este reîntregirea familiei, trebuie prezentate următoarele documente:
(1) O scrisoare de invitație din partea unui cetățean chinez care are reședința în China sau a unui străin cu reședința permanentă în China. Scrisoarea trebuie să conțină următoarele informații:
Informații despre persoana invitată: numele, sexul, data nașterii, numărul pașaportului etc.
Informații despre vizita persoanei invitate: motivul vizitei, data planificată a sosirii, locul de reședință, durata planificată a șederii, relația dintre persoana invitată și persoana care emite invitația, sursa de finanțare etc.
Informații despre persoana care emite invitația: numele, telefon de contact, adresa, semnătura etc.
(2) Copii ale actului de identitate chinez al persoanei care emite invitația (față-verso) sau copii ale pașaportului și permisului de reședință permanentă în China a persoanei care emite invitația (față-verso).
(3) Originalul și copiile documentelor care confirmă relația dintre persoana invitată și persoana care emite invitația (certificat de căsătorie, certificat de naștere, certificat de relație eliberat de autoritățile de securitate publică etc.).
Dacă motivul vizitei este plasament maternal, trebuie prezentate următoarele documente:
(1) Certificat legal de tutelă sau o procură eliberată de consulatul sau ambasada Chinei în străinătate sau un certificat de tutelă certificat de o autoritate din țara relevantă apoi certificat de consulatul sau ambasada Chinei în acea țară.
(2) Pașaportul persoanei autorizate și copiile documentelor care confirmă relația dintre persoana autorizată și copil (certificat de căsătorie, certificat de naștere, certificat de relație eliberat de autoritățile de securitate publică etc.).
(3) O scrisoare de consimțământ de la o persoană autorizată, precum și o copie a cărții de identitate (față-verso).
(4) Copii ale documentelor care confirmă relația dintre părinți și copil, dacă ambii părinți sunt cetățeni chinezi care locuiesc în străinătate (copii ale documentelor care confirmă statutul de reședință permanentă în altă țară).
Vă rugăm să rețineți:
După intrarea în China, titularul vizei trebuie să solicite un permis de ședere de la Oficiul de securitate de stat al administrației de intrare-ieșire la nivel de județ sau mai sus, situat în zona locului de reședință prevăzut.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „Q2”:
(1) O scrisoare de invitație din partea unui cetățean chinez cu reședința în China sau a unui cetățean străin cu reședința permanentă în China. Scrisoarea trebuie să conțină următoarele informații:
Informații despre persoana invitată: numele, sexul, data nașterii, numărul pașaportului etc.
Informații despre vizita persoanei invitate: motivul vizitei, data sosirii și plecării, locul vizitei, relația dintre persoana invitată și persoana care emite invitația, sursa de finanțare etc.
Informații despre persoana care emite invitația: numele, telefon de contact, adresa, semnătura etc.
(2) Copii ale actului de identitate chinez al persoanei care emite invitația (față-verso) sau copii ale pașaportului și permisului de reședință permanentă în China a persoanei care emite invitația (față-verso).
(4) Rezervarea biletelor tur-retur, rezervarea hotelului sau confirmarea de cazare în China.
(3) La cererea funcționarilor consulari, pot fi necesare documente suplimentare, cum ar fi documente care confirmă relația de familie dintre solicitant și partea care invită.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „R”:
Solicitantul trebuie să îndeplinească condițiile și cerințele stabilite de autoritățile competente ale guvernului chinez pentru a atrage specialiști de înaltă calificare și de urgentă nevoie. De asemenea, solicitantul trebuie să prezinte documentele relevante în conformitate cu regulile stabilite.
Documente de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „S1”:
Dacă motivul vizitei este o vizită de lungă durată la rude, trebuie prezentate următoarele documente:
(1) Scrisoare de invitație de la un cetățean străin cu reședința în China. Scrisoarea trebuie să conțină următoarele informații:
Informații despre persoana invitată: numele, sexul, data nașterii, numărul pașaportului etc.
Informații despre vizita persoanei invitate: motivul vizitei, data de sosirii și plecării, locul de reședință, durata planificată a șederii, relația dintre persoana invitată și persoana care emite invitația, sursa de finanțare etc.
Informații despre persoana care emite invitația: numele, telefon de contact, adresa, semnătura etc.
(2) Copii ale pașaportului persoanei care emite invitația și a permisului său de ședere în China.
(3) Original și copii ale documentelor care confirmă relația dintre persoana invitată și persoana care emite invitația (certificat de căsătorie, certificat de naștere, certificat de relație eliberat de autoritățile de securitate publică etc.).
Dacă motivul vizitei este motiv personal, atunci este posibil să aveți nevoie de documente suplimentare la cererea funcționarilor consulari
Vă rugăm să rețineți:
După intrarea în China, titularul vizei trebuie să solicite un permis de ședere de la Oficiul de securitate de stat al administrației de intrare-ieșire la nivel de județ sau mai sus, situat în zona locului de reședință prevăzut.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „S2”:
Dacă motivul vizitei este o vizită de scurtă durată la rude, trebuie prezentate următoarele documente:
(1) Copii ale pașaportului persoanei care emite invitația și a permisului său de ședere în China (un cetățean străin care are reședința în China pentru muncă, studii sau alte motive).
(2) Scrisoare de invitație de la un cetățean străin cu reședința în China. Scrisoarea trebuie să conțină următoarele informații:
Informații despre persoana invitată: numele, sexul, data nașterii, numărul pașaportului etc.
Informații despre vizita persoanei invitate: motivul vizitei, data sosirii și plecării, locul vizitei, relația dintre persoana invitată și persoana care emite invitația, sursa de finanțare etc.
Informații despre persoana care emite invitația: numele, telefon de contact, adresa, semnătura etc.
(3) Copii ale documentelor care confirmă relația dintre persoana invitată și persoana care emite invitația (certificat de căsătorie, certificat de naștere, certificat de relație eliberat de autoritățile de securitate publică etc.).
(4) Rezervarea biletelor tur-retur, rezervarea hotelului sau confirmarea de cazare în China.
Dacă motivul vizitei este motiv personal, atunci este posibil să aveți nevoie de documente suplimentare la cererea funcționarilor consulari.
Vă rugăm să rețineți:
După intrarea în China, titularul vizei trebuie să solicite un permis de ședere de la Oficiul de securitate de stat al administrației de intrare-ieșire la nivel de județ sau mai sus, situat în zona locului de reședință prevăzut.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „X1”:
(1) Originalul și copie a invitației de studii de la instituția de învățământ chineză care găzduiește solicitantul.
(2) Original și copie a cereri de viză pentru studenți internațional, cum ar fi formularul JW201 sau JW202.
Vă rugăm să rețineți:
După intrarea în China, titularul vizei trebuie să solicite un permis de ședere de la Oficiul de securitate de stat al administrației de intrare-ieșire la nivel de județ sau mai sus, situat în zona locului de reședință prevăzut.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „X2”:
(1) Original și copie a invitației de studii de la instituția de învățământ chineză care găzduiește solicitantul.
(2) Rezervarea biletelor tur-retur, confirmarea de cazare în China.
(3) La cererea funcționarilor consulari, pot fi necesare documente suplimentare, cum ar fi confirmarea calificărilor de la o instituție de învățământ etc.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
Viza de tip „Z”:
Trebuie să prezentați unul dintre următoarele documente, în funcție de scopul călătoriei dvs.:
(1) Un original și o copie a permisului de muncă pentru lucrătorii străini (Foreigner’s Work Permit) eliberat de Ministerul Resurselor Umane și Securității Sociale din China și, dacă perioada de lucru nu depășește 90 de zile, un original și o copie a certificatului de muncă pe termen scurt (Foreigner’s Short-Term Work Permit). Solicitanții trebuie, de asemenea, să solicite o viză înainte de data de începere specificată pe certificatul de angajare pe termen scurt pentru străin și să lucreze numai în perioada specificată.
(2) Originalul și copie a permisului de muncă pentru experți străini (Foreign Expert Work Permit) eliberat de Administrația de stat a experților străini din China sau a Avizului privind permisul de muncă al străinilor în China (Notice on Work Permit of Foreigners in China) de la departamentele relevante.
(3) O copie a certificatului de înregistrare a sediului permanent al unei companii străine (regionale) eliberat de Administrația Industriei și Comerțului din China.
(4) Original și copie a permisului pentru spectacole culturale comerciale în China eliberat de autoritatea responsabilă de afacerile culturale (acest lucru se aplică numai solicitanților care desfășoară spectacole comerciale). Dacă perioada de performanță nu depășește 90 de zile, este necesar și original și copia a Certificatului de angajare pe termen scurt a străinilor în China.
(5) Original și copie a scrisorii de invitație de la China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) pentru lucrătorii angajați pe platformele petroliere offshore.
Vă rugăm să rețineți:
După intrarea în China, titularul vizei trebuie să solicite un permis de ședere de la Oficiul de securitate de stat al administrației de intrare-ieșire la nivel de județ sau mai sus, situat în zona locului de reședință prevăzut.
Documentele de bază pentru depunerea unei cereri.
3. Taxa pentru viză
Intrare unică | Intrare dubla | Intrări multiple în decurs de șase luni (inclusiv) | Intrări multiple pentru mai mult de un an (inclusiv) | |
Cetăţean al Republicii Moldova | 850 Lei | 1275 Lei | 1700 Lei | 2550 Lei |
Cetățean al țărilor terțe (cu excepția țărilor speciale) | 680 Lei
| 1020 Lei | 1360 Lei | 2040 Lei |
Taxa de procesare urgentă | 460 Lei de persoană | |||
Taxa de procesare extra-urgentă | 680 Lei de persoană | |||
4. Termenele limită pentru înscriere
Orele de depunere a cererilor de viză: marți, joi și vineri de la 9:00 la 12:00 (cu excepția sărbătorilor).
Procesare regulată: 4 zile lucrătoare (inclusiv ziua depunerii documentelor). Acceptarea cererilor dimineața, eliberarea vizelor după-amiaza. De exemplu, dacă ați depus documentele marți, veți primi viza vineri între orele 15:00 și 17:00. Dacă ați depus documentele joi, veți primi viza marți între orele 15:00 și 17:00. Dacă ați depus actele vineri, veți primi viza miercuri între orele 15:00 și 17:00.
Prelucrare urgentă: 3 zile lucrătoare (inclusiv ziua depunerii documentelor). De exemplu, dacă ați depus documentele marți, veți primi viza joi între orele 15:00 și 17:00. Dacă ați depus documentele joi, veți primi viza luni între orele 15:00 și 17:00. Dacă ați depus actele vineri, veți primi viza marți între orele 15:00 și 17:00.
Procesare extra-urgentă: 1-2 zile lucrătoare (în circumstanțe speciale).
5. Procesul de depunere a cererilor de viză:
（1） Formular de cerere online tipărit și completat, de pe site-ul web: https://cova.cs.mfa.gov.cn/.
（2） Confirmarea înscrierii online, de pe site-ul: https://avas.cs.mfa.gov.cn/
（3） Depunerea documentelor la ambasada.
6. Formatul scrisorii de invitație pentru viză (vezi atașament)
În cazul oricăror neînțelegeri sau contradicții, prevalează versiunea chineză a acestui document.